„Lucky Luke reitet für die 20er Kavallerie“
Zeichnungen: Morris
Text: René Goscinny
Aus dem Französischen von Gudrun Penndorf M.A.
Deutsche Textbearbeitung: Adolf Kabatek
Originaltitel: „Le 20ème de cavalerie“
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln
Verantwortlicher Redakteur: Dominik Madecki
Produktmarketing: Christian Behr
© DARGAUD ÉDITEUR PARIS 1971 by Goscinny and Morris
© LUCKY COMICS
© für die deutschsprachige Ausgabe:
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin 2015
ISBN des E-Book: 978-3-8413-9043-1
ISBN der gebundenen Ausgabe: 978-3-7704-0130-7
Wenn Sie mehr über den lonesome Cowboy erfahren möchten,
hier werden Sie fündig:
www.ehapa-shop.de
www.egmont-comic-collection.de
www.lucky-luke.com
www.lucky-luke.de
AUFMACHEN!
AUFMACHEN!
DER FRIEDE SCHIEN GESICHERT, BIS EINES TAGES VOR DEM FORT CHEYENNE...
PUUUH...
DER KOMMANDANT, COLONEL MAC
STRAGGLE, HATTE DIE FRIEDENSPFEIFE
MIT GELBER HUND GERAUCHT.
IHRERSEITS VERPFLICHTETEN SICH DIE AUSWANDERER, IN DEN INDIANERRESERVA-
TEN KEINE BÜFFEL ZU JAGEN. AN DER GRENZE ZUM INDIANERLAND WURDE EIN FORT
ERRICHTET, DAS FORT CHEYENNE, DESSEN GARNISON AUS ANGEHÖRIGEN DES legen-
dären 20. KAVALLERIEREGIMENTS BESTAND.
PUUUH...
GELBER HUND HIELT SICH AN DEN VERTRAG
UND LUD DIE AUSWANDERER EIN, MIT IHM
DIE FRIEDENSPFEIFE ZU RAUCHEN...
DIE CHEYENNE GABEN IN DIESEM VERTRAG DIE REGION WYOMING ZUR NEUBESIEDLUNG HER
UND ERKLÄRTEN SICH DAZU BEREIT, SICH SELBST IN RESERVATE ZURÜCKZUZIEHEN. DARÜBER
HINAUS GARANTIERTEN DIE INDIANER DEN FREIEN DURCHZUG FÜR AUSWANDERER, DIE SICH
NOCH WEITER WESTLICH - IN IDAHO, OREGON ODER KALIFORNIEN - NIEDERLASSEN WOLLTEN.
PUUUH...
... UND DER PRÄSIDENT DER JUNGEN REPU-
BLIK HAT HÖCHSTPERSÖNLICH MIT DEM
HÄUPTLING DER CHEYENNE DIE FRIEDENS-
PFEIFE GERAUCHT...
GELBER HUND, DER HÄUPTLING DER CHEYENNE, HAT FÜR SEINEN STAMM EINEN VERTRAG MIT DEN VEREINIGTEN STAATEN GESCHLOSSEN...
5
SPÄTER, IM
LAGER DER
CHEYENNE...
WAS
SOLL DAS
GESCHREI,
LEUT-
NANT?
SIE HATTEN RECHT!
DIE SCHIESSEN NICHT
MEHR MIT PFEILEN,
SONDERN MIT REPETIER-
GEWEHREN.
EIN BISSCHEN SPÄTER...
WISSEN SIE
DAS GENAU,
MANN?
ZIEHEN SIE WEITER!
DIE CHEYENNE WAGEN ES
BESTIMMT NICHT, NOCH MAL
MIT IHREN PFEILEN
ZU SCHIESSEN.
WIEDER
IM FORT...
DAS GEHT ENTSCHIEDEN ZU
WEIT! BEDENKEN SIE, DASS SIE
UNSEREN KARABINERN NUR PFEILE
ENTGEGENZUSETZEN HABEN!
WIE BITTE?
DIE VERLOGENE ZUNGE
DER SCHLANGE SPRICHT
AUS DEM GESICHT DES
BLEICHGESICHTS
MIT DEM LANGEN
MESSER!
STIMMT NICHT!
BLEICHGESICHTER HABEN BÜFFEL IM
RESERVAT DER CHEYENNE GETÖTET! BÜFFEL!!!
HAUPTNAHRUNG DER CHEYENNE! DER VERTRAG
WURDE GEBROCHEN!
MEIN PFERD!
DREI MANN
ESKORTE!
WISSEN SIE DAS
GENAU, MANN?
DIE CHEYENNE HABEN MIR UNTERSAGT,
DURCH IHR LAND ZU FAHREN. SIE HABEN
MICH MIT PFEILEN
DAVONGEJAGT!
ZU BEFEHL,
COLONEL!
UNMÖGLICH! FÜHREN SIE
DEN MANN
VOR!
ICH GLAUB, DA IST EIN
EINWANDERER, COLONEL!
ER BEHAUPTET, ER
SEI VON DEN CHEYENNE
ANGEGRIFFEN
WORDEN.
DIE CHEYENNE! DIE CHEYENNE HABEN
MICH ANGEGRIFFEN!
6
TYPISCH! KOMMT DA SO'N
WICHTIGTUER, UND SCHON KANN ICH
MICH ALLEINE STRIEGELN!
MACH DICH
SELBER FERTIG,
JOLLY JUMPER!
AH? SO?
ER SAGT ABER,
IHN SCHICKT DIE
REGIERUNG...
ICH HAB
ZU TUN,
KLEINER!
LUCKY LUKE! EIN MANN IST
MIT DER POSTKUTSCHE
GEKOMMEN. ER WILL
MIT DIR
SPRECHEN!
DAS HAST DU
GERN, WAS, JOLLY
JUMPER?
O.K., SCHICK
IHN ZU MIR!
DU SITZT
RICHTIG RUM,
TEX! ZEIG
DU MIT DEM
DAUMEN!
HABT IHR LUCKY
LUKE GESEHEN?
PLEASANT GULCH,
EIN STILLER ORT
IM WESTEN...
ANGENOMMEN!
KOMMEN WIR
ZUM NÄCHSTEN
PUNKT: DIE
DIENST-
BEKLEIDUNG DER
BRIEFTRÄGER...
ICH KENN EINEN, DER ZUM VERHANDELN
MIT DEN CHEYENNE GERADEZU
PRÄDESTINIERT IST. ICH SCHLAGE VOR,
