Charlotte Birnbaum, auch Lotte Birnbaum, geborene Kaiser (* 5. November 1900 in Schirgiswalde; † 11. Mai 1981 in München), war eine deutsche Übersetzerin und Schriftstellerin.