Und auf Erden Stille: Episode 02

Noch vor Sonnenaufgang muss Rhiannon die Kolonie NOVIS verlassen haben. Als sie heimlich ihre Sachen packt, weckt sie versehentlich ihre Freundin Lisa, die wissen will, warum Rhiannon geht, und sie begleiten will. Als erstes Hindernis auf dem Weg in den Osten wartet eine Brücke, auf der Wegelagerer warten, begierig auf leichte menschliche Beute ...