Trotz des Armbruchs trainiert Dominik heimlich wie ein Besessener, um den Anschluss im Volleyballteam nicht zu verpassen. Als Jonas davon Wind bekommt, schildert er seinem Sohn den Tag, der seine eigene Karriere beendete. Auch er wollte damals mehr, als sein eigener Körper zu geben bereit war.
Im Sandhaus bereiten sich alle auf Martins Rückkehr vor, und für ein paar Tage sind alle Probleme verge...