NK Mezzi 5: Devet na devet

Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! NK Mezzi započinje novu sezonu i moraju naučiti igrati devet na devet. To je nova vrsta igre, na većem igralištu i sa strožim pravilima zaleđa. Imaju čak i svoje klupske prostorije, a povodom njihova svečanog otvorenja priređuju zastrašujuću zabavu u pidžamama. Jake u mraku drži Ursulu za ruku. Hoće li ona postati njegova prva djevojka? Tada...