Geleitwort.- Vorwort.- 1 Die Grundlegung der Raumfahrt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.- 2 Die Eroberung des Orbits mit Satelliten.- 3 Der Vorstoß des Menschen in den Orbit.- 4 Der Wettlauf zum Mond.- 5 Von der Konfrontation zur Kooperation: Der Wettlauf um das erste Raumlabor und das erste gemeinsame Raumfahrtprojekt.- 6 Die Anfänge der westeuropäischen Raumfahrt.- 7 Anhang