Der große Zeitsprung

Das Raumschiff CORA hatte Kurs Poldini gesetzt, ein System, das man von Terra aus erreicht, wenn man das Sternbild der Zwillinge ansteuert. Doch zwischen Start und Ziel, zwischen Sol und Poldini, lag der nichtssagende routinemäßige Raumsprung, der auf Grund eines Fehlers plötzlich die Welt auf den Kopf stellte. Es nützte auch nichts, daß man den Fehler ziemlich schnell herausfand. Als Iks-Wol-Esak...