Schattenchronik, Folge 4: Das Geistermädchen

Die Bedrohung aus der anderen Ebene ist allgegenwärtig. Die Geheimorganisation Schattenchronik erwartet den nächsten Angriff. In Edinburgh werden Pestopfer gemeldet. Ein Virus, der seit Jahrhunderten gebannt zu sein schien, breitet sich rasend schnell aus.