Brandman Sam - Kanotloppet

I dag är det dags för Pontypandys stora kanotlopp, då Ben och Hanna ska tävla om vem som är snabbast ut till norra fyrtornet och tillbaka. Hanna är fast besluten att vinna och får en snabb start, men Ben är inte långt efter. Under tiden sätter Malin och Herman upp affischer för att locka folk till att se målgången. Men när mörkret faller har Hanna och Ben ännu inte dykt upp. Nånting har gått på to...