Es ist Sommer in Hamburg, viel zu heiß, doch Sankt Pauli leuchtet warm – da schwimmen
Keine Ruhe am Marlborough Sound. Sergeant Nick Chester und Constable Latifa Rapata haben
Belfast, 1992. Der ehemalige Detective Inspector Sean Duffy hat sich unlängst mit seiner
Honolulu, 1946: Vor fünf Jahren untersuchte Detective Joe McGrady den Mord an einem jungen