One Thousand and One Nights

Istoriya izucheniya perevodov "Knigi tysyachi i odnoj nochi" v Rossii mozhet byt' izlozhena ochen' kratko. Do Velikoj Oktyabr'skoj revolyucii russkih perevodov neposredstvenno s arabskogo ne bylo. V 1929-1938 godah byl opublikovan vos'mitomnyj russkij perevod "Knigi", sdelannyj Mihailom Aleksandrovichem Sal'e pod redakciej akademika Ignatiya YUlianovicha Krachkovskogo po kal'kuttskomu izdaniyu. Pe...