Die Welt besteht aus drei sozialen Schichten: In der so genannten "Stadt" flaniert der Wohlstand, auf den "Feldern" schuften die Armen und der unterste Abschaum haust im "Wald". Im Anwesen der Familie Araiso ist die Situation eskaliert: Nakata ist lebensgefährlich verletzt, Yorukumo verliert die Nerven und Kiyoko ist verzweifelt. Schließlich rettet sie den Mörder ihrer Mutter, denn die Angst davor...