Salander, yang menjadi buronan polisi, ditemukan di sebuah desa terpencil dengan tembakan di kepala. Di sebelahnya, Zalachenko, pembelot Rusia sekaligus ayah kandungnya, tergeletak dengan kepala nyaris terbelah ujung sekop. Berita itu mengagetkan media Swedia dan juga sebuah kelompok rahasia yang tak ingin dosa lama mereka diungkit kembali.
Kini Salander terpaksa terkurung di rumah sakit, menanti...