Nakanune svoego sorokaletiya Dzho Sorsbi pereezzhaet v London, chtoby prismotret' za kancelyarskim magazinom lyubimogo dyadi. No eto ne prosto smena raboty i obstanovki — eto razryv s proshlym. Eto popytka nachat' zhizn' s chistogo lista. I vse zhe vdali ot rodnogo doma Dzho chuvstvuet sebya broshennoy na proizvol sud'by — do tekh por, poka ne znakomitsya s Beglyankoy-vikariem i semidesyatiletnim ...