Dieser unkonventionelle Sprachfuhrer erklart die Sprache des irischen Alltags - so, wie sie normalerweise nicht im Worterbuch steht: Spruche, Floskeln und Frotzeleien, Sprichworter, Trinkspruche, Schimpf- und Koseworter, Verballhornungen, Kraftausdrucke und noch viel mehr. Schon James Joyce konnte sich das eine oder andere "e;fuck"e; in "e;Ulysses"e; (1922) nicht verkneifen. Eine u...