Tero Eränkö opettaa lapsia vuoristossa suunnistamaan ja lukemaan karttaa. Kun lapset lähtevät pareittain etsimään Ponttipantin huippua, kaikki eivät kuitenkaan noudata Teron ohjeita. Norman ja Mandi suunnistavat katsomatta karttaa. Kun Norman hyppää hevosen selkään, vaikka ei ole koskaan aiemmin ratsastanut, paikalle pitää hälyttää palokunta. Mutta mitä hevosta autettaessa pitääkään ottaa huomioon...