FC Mezzi 1 - Tauko

Jake, Nick ja Peter rakastavat kaikki jalkapallon pelaamista. Jake ja Nick eivät voi uskoa onneaan, kun he pääsevät pelaamaan seuransa ykkösjoukkueeseen. Kaikki ei kuitenkaan mene ihan niin kuin pojat toivoivat. Seuran toimintaan pettyneet pojat eivät jää neuvottomiksi. Voisivatko he perustaa ihan oman jalkapallojoukkueen kotikaupunkiinsa Kvistbyyn? Ja suostuisiko Nickin huippulahjakas isoveli Kin...