Bite the Bullet

Summer in the Twin Cities is hard to beat, and Detective Kate Rosetti is excited to show FBI Agent Jack Russo a nice, relaxing time while he's back in town. Unfortunately, her plans go belly up when Tommy "Two-Toed" Bianchi is found floating face down in Kate's favorite lake.
To complicate matters, Alastair Gem turns up with a brand-new girlfriend...which is all fine and dandy until his girlfriend ...