"O co chodzi z tymi rodzicami? Czemu oni tak bardzo nas, młodych, nie rozumieją. Nawet nie próbują. Tylko wciskają nas w swoje wymagania".
Młoda panda Bella przechodzi właśnie przez trudny okres. Do Królisiowa trafiła wraz z mamą, która odeszła od męża. Dziewczynka ma żal do ojca, że nie zawalczył o rodzinę. Dodatkowo nie wie, jak odnajdzie się w nowej szkole - w końcu jest taka wstydliwa. Na szcz...