Hans-Peter Neumann und Erik Simon: Vorwort zur Ausgabe von 2003
Karlheinz Steinmüller: Von warmen Zeiten, Westmüll und dem Großen Roten Fleck
Umbruch
– Warmzeit
– Abschied von Melchizedek
– Der Laplacesche Dämon
– Das Auge, das niemals weint
Beltbürger
– In der Nähe von L5
– Korallen des Alls
– Alle Flüche der Welt
– Leben, wohin man schaut
– Carlo, das Tier
Schöne neue Planete...