Damit Nami lernt, in harten Kämpfen zu überleben, fährt Jiro mit ihr in ein Killer-Trainingscamp. Als sie zurückkommen, erwartet sie ein neuer Auftrag von Kuma. Sein persönliches Anliegen ist es, die Menschen zur Rechenschaft zu ziehen, die die Leute in seinem Heimatort drogenabhängig gemacht haben. Nami und Jiro nehmen den Auftrag an …