Im November 1803 erreicht die USS Constitution endlich Syrakus, ihren Heimathafen für den Krieg gegen die Barbaresken. Powlett hat das Geheimnis des jungen Fähnrichs Pierre-Mary aufgedeckt und fordert für sein Schweigen einen hohen Preis ein. Derweil beginnt die Mannschaft ihre Blockademission, aber mit dem Nahen des Winters werden die Angriffe ihrer Gegner seltener und es bleibt Zeit für Reparatu...