In "The Song Celestial, or Bhagavad-Gita," Edwin Arnold offers a poetic translation of the ancient Indian scripture, distilling its profound philosophical insights into lyrical verse. This adaptation captures the essence of the original Sanskrit text while making its spiritual wisdom accessible to a Western audience. Arnold's nuanced style, characterized by rich imagery and rhythmic flow, reflects...