Stary zamek

Czy można poluzować gorset konwenansów, który boleśnie krępuje całe pokolenia? Rodryk Vaudray ma przed sobą obiecujące perspektywy. W przyszłości zamierza handlem pomnażać rodzinny majątek, a tymczasem jutro wyjeżdża, by pobierać nauki na uniwersytecie w Oxfordzie. Oczko w głowie matki, która przelała na niego całą swoją ambicję. Na wieczór przed wyjazdem młodzieniec ma jednak inne plany niż kolac...