Hans-Jürgen Fründt studierte Spanisch in Madrid an der Universidad Complutense und in Hamburg. In Spanien verbrachte er mehrere Jahre. Recht schnell bemerkte er den Unterschied zwischen der Alltagssprache, die auf der Straße und in den Bars gesprochen wird, und der Sprache der Universität. Somit verlagerte er schon frühzeitig seine Studien auf die Straße, um die wirklich gesprochene Sprache zu erl...