"Rummet är fullt av halvnakna kvinnor och män, höga på känslan av en lyckad föreställning – glada över att ha klarat ännu en natt tillsammans. Nu slappnar de av, på sina egna sätt. I ena hörnet ser Ella två tjejer gå ned på en av de manliga dansöserna. Hon ser två tjejer slingrade kring varandra i en het kyss, och resten av rummet är fullt av skratt, av ljudet från en kork som lämnar en flaska bub...