Schachbrett und Frankenrechen

In Fürth finden Schutzgelderpressungen von Gaststätten statt, wobei eine Zusammenarbeit von kroatischen Faschisten und fränkischen Neonazis erkennbar ist. Privatdetektiv Paul Jonas versucht, die Neonazis und ihren kroatischen Boss dingfest zu machen und das erpresste Geld den Wirten zurückzugeben. Übersetzer und Hobby-Detektiv Stijepo Bistric verbringt mit seiner Familie den Osterurlaub in Kroatie...