Dalsze losy rodu polskich rycerzy.Marcin z Lipowej wyrasta na silnego rycerza, takiego samego jak jego ojciec Mikołaj. Wyzywa nawet na pojedynek Arnulfa z Kentu, co wydaje się być nie do końca przemyślanym posunięciem.Rozpoczyna się proces Nawojki, która w męskim przebraniu udawała studenta. Mateusz brał udział w spotkaniu z nią, więc musi ponieść karę. Prosi więc brata o pożyczkę i sam po raz kol...