Retur från farmarlaget

Det råder feststämning i Seattle Arena när Adam Wallgren kommer dit tre timmar före nedsläpp. Hockeymatcher på nyårsafton är en tradition i NHL, och nu ska Adam för första gången få vara med om det på hemmaplan. Precis före matchen får Adam och hans lagkamrater i Seattle Wonders dessutom veta att Stewart Labrise, Adams konkurrent om jobbet som förstemålvakt, har blivit såld till Philadelphia Flyer...