Ostrov Aruba. 1903 god. Erast Petrovich Fandorin zanyat ne sovsem privychnym dlya sebya delom. A imenno – poiskami sokrovishch s zatonuvshego korablya. Pri pomoshchi svoej submariny "Limon-2" on issleduet morskie glubiny, naslazhdayas' tishinoj i pokoem. Neozhidannoe poyavlenie inspektora Skotland-YArda, narushaet etu idilliyu. V Anglii s raznicej v polgoda ubity tri devochki-podrostka. Obstoyat...