Pelibunkkerin pojat

Kesäloma on parasta viettää pelaten! 12-vuotiaat kaverukset Jose, Veltto, Mälli ja Jörö odottavat innolla kesälomaa, sillä heidän suunnitelmissaan on pelata Xboxilla päivät pitkät. Ei koulua, ei sääntöjä, ei häiriöitä. Poikien pelibunkkeri kuitenkin hoksataan, ja yhtäkkiä koneiden virta katkeaa. Sitten naapurustoon muuttaa uusi perhe, ja aurinko vaikuttaa jälleen paistavan risukasaan. Uuden perhee...