Miodowa pułapka

W sennym norweskim miasteczku, gdzie dni mijają leniwie, a furgonetki z lodami przypominają o beztroskim dzieciństwie, nagle ginie dziecko. Siedmioletni Patrik Øye znika bez śladu w ciepły, letni dzień, pozostawiając jedynie wspomnienie swoich ostatnich chwil widzianych przez starszą kobietę z sąsiedztwa. Śledztwo komplikuje się, gdy tydzień później tragiczny wypadek niespodziewanie odbiera życie ...