June og Day har undsluppet Republikkens jerngreb om Los Angeles og er flygtet til Vegas, netop som det utaenkelige sker: Elektor Primo dør, og hans søn, Anden, overtager efter ham. Mens Republikken er på randen af kaos, slutter Day og June sig til en af Patrioternes oprørsgrupper, der gerne vil hjaelpe dem med at redde Days lillebror og derefter hjaelpe dem over til Kolonierne. Der er bare én beti...