Jan und sein Freund Erling haben heute ein wahnsinniges Glück. Sie dürfen an einer Patrouillenfahrt der Kopenhagener Hafenpolizei teilnehmen. Gespannt sitzen sie im Polizeiboot und beobachten alles ganz genau – und insgeheim wittern sie auch schon ein Abenteuer.
Auf einmal ertönt aus der Dämmerung ein heftiger Streit. Jan und Erling erkennen aus der Ferne zwei Gestalten im Kampf. Doch, als das Boo...