Iskalla drömmar

Det var inte så här Adam hade tänkt sig NHL debuten. Skulle ett skott på halsen förstöra hans hockeykarriär innan den ens kommit igång på allvar? För att hitta formen igen skickas Adam till farmarlaget Long Beach IceDogs. Han är besviken, men tränar hårt och ger allt i matcherna. För varje räddning växer självförtroendet och Adam vet att det är i NHL han hör hemma. Inget kan stoppa honom nu. Och ...