Die Verschwörer haben die Kontrolle übernommen ... was kann sie jetzt noch aufhalten?
Dag, Kaylah und die anderen sind über die ganze Galaxis verstreut. Noch immer eint sie der Kampf gegen die grausamen Mankrii. Doch jetzt tritt ein neuer Feind aus dem Schatten und lässt seinem aufgestauten Hass auf die Konföderation freien Lauf. Inmitten des Chaos, ohne Hoffnung und umzingelt von Feinden finden ...