Il fuoco del perdono

Seguito di Il fuoco del coraggio I vigili del fuoco Lee Stanton e Dirk Krause hanno bisogno di una vacanza. Il lavoro sembra cospirare contro di loro e il giorno precedente la partenza devono combattere contro un incendio che reclama tre vite. Per fortuna, Lee e Dirk hanno una settimana intera in mare aperto per riprendersi.  Tutto va alla grande, finché non incontrano sulla nave proprio il padre ...