Heinäkuun neljäs

Kun dramaattinen takaa-ajo San Franciscon kaduilla päättyy katastrofaalisesti, komisario Lindsay Boxer joutuu hyllytetyksi ja haastetuksi oikeuteen. Paetakseen vaikeaa tilannetta Lindsay muuttaa väliaikaisesti sisarensa luo Half Moon Bayn pikkukaupunkiin. Rauha jää kuitenkin lyhyeen, kun joukko raakoja murhia ravistelee paikkakuntaa. Lindsay alkaa penkoa tapausta epävirallisesti ja saa jälleen apu...