Folge 10: Tsunami

Ein rätselhaftes Seebeben in der Karibik ruft das Team X-treme auf den Plan - hat Mortar Industries die Hände im Spiel? Während die Helden einem finsteren Komplott auf die Schliche kommen, schließt Charlie Freundschaft mit der jungen Amerikanerin Sandy Clarks, deren Vater seit dem Seebeben vermisst wird ...