Chorniy Pіter

U Forest Rou, shcho u Vel'dі, skoєne vbivstvo garpunom. Zhertva — 50-rіchniy Pіter Kerі, kolishnіy bocman kitoboynogo sudna «Єdinorіg Dandі». Molodiy іnspektor Stenlі Hopkіns zvertaєt'sya do Sherloka Holmsa, yakogo vvazhav svoїm nastavnikom, za dopomogoyu. Holms viznachiv, shcho vbivcya volodіє nadzvichaynoyu siloyu, adzhe odnim udarom prip'yav lyudinu garpunom do stіni. Zvіdsi y pochinaє rozplut...