Claudia Hamm (* 1969 in Jena) ist eine deutsche Literaturübersetzerin, Autorin, Theaterregisseurin, Sprecherin und Moderatorin.