Richard Francis Burton's "1001 Nights" is a captivating translation and retelling of the famed Middle Eastern collection of folk tales, also known as the "Arabian Nights." Burton'Äôs rendition breathes new life into the ancient narratives with his signature style, which marries scholarly rigor with a poetic sensibility. His work not only captures the enchanting essence of the stories but also situ...