Pokémon: Schwarz 2 und Weiss 2, Band 3

Schwarzy, ein Agent der Internationalen Polizei, hat bereits einige der Sieben Weisen der Verbrecherorganisation Team Plasma festgenommen. Obwohl er bei seinen Ermittlungen in Einall zunächst gut voranzukommen scheint, wird ihm bald klar, dass es innerhalb von Team Plasma zu Machtkämpfen gekommen war und die neue zentrale Figur der Organisation weitaus skrupelloser ist als angenommen ...