Stephen King, ES. Was ist besser: Buch oder Film?



Stephen King, ES. Was ist besser: Buch oder Film?

Über seine ganze Karriere ist es diesem Autor gelungen, viele faszinierende Erzählstoffe und einzigartige Charaktere zu erschaffen. Fans können endlos darüber streiten, welche Geschichte besser ist: The Shining (deutsch: Shining) oder The Shawshank Redemption (deutsch: Die Verurteilten), The Dark Tower (deutsch: Der Dunkle Turm) oder Misery (deutsch: Misery), The Green Mile (deutsch: The Green Mile) oder Carrie (deutsch: Carrie – Des Satans jüngste Tochter). Aber es gibt eine kalte und groteske Figur, die aus dieser Reihe hervorsticht. Es geht um Pennywise – einen höllischen Clown mit einem roten Ballon, der Teil einer modernen Pop-Kultur und eines der Merkmale der Kings of Horror geworden ist.

ES. Das Buch

Als er einst durch die Stadt Boulder lief, kam der Autor zufällig an eine wundersam gebogene Holzbrücke, die ihn an eine Kindergeschichte von einem schrecklichen Troll erinnerte, der unter dieser Brücke wohnt. So wurde die Idee geboren, und mehr als zwei Jahre lang dachte der Autor einfach nur über seine Handlung und den Aufbau der Geschichte nach. Es dauerte weitere vier Jahre, den Roman zu schreiben, der trotz der Befürchtungen des Verlegers ob seiner Länge schließlich sehr erfolgreich wurde.

Es ist nicht einfach, das Thema von Kindern, die das Böse bekämpfen, originell zu nennen, doch es gelang dem Romancier, die Geschichte nicht nur interessant, gruselig und aufregend zu gestalten. Das Buch hat Tiefe und symbolischen Gehalt, die wahrhaft große Werke ausmachen. Kein Wunder, dass „Es“ mit mehreren prestigeträchtigen Preisen ausgezeichnet und, laut Modern Library, in die „Liste der 200 besten Romane“ aufgenommen wurde.

ES. Die TV-Serie

Die erste Adaption des Romans war gar nicht mal ein Film, sondern eine Miniserie, die 1990 im Fernsehen ausgestrahlt wurde. Die Serie erhielt vom Publikum hervorragende Kritiken und mehrere Nominierungen für Emmys – die angesehenste Auszeichnung im Bereich des Fernsehens. Darüber hinaus gewann die Serie sogar die Nominierung für die „Beste Musikkomposition in Miniserien“. Die schlimmsten Formen des Horrors und der Grausamkeiten waren jedoch nicht auf der Leinwand erlaubt. Doch nach fast 30 Jahren erschien der schreckliche Pennywise dem Kinopublikum endlich in seiner vollen Größe auf den Leinwänden.

ES. Der Film

Andy Muschietti, der Regisseur, beschloss, die Geschichte nicht in den Zeitrahmen eines einzigen Films zu pressen. Von dieser Idee haben alle Teile profitiert. Im Ergebnis erhielten wir einen Zweiteiler mit einer fließenden Handlung, die dem Zuschauer Zeit lässt, die Aufnahmen, die Wendungen der Handlung und den beeindruckend gruseligen Clown zu genießen – ein Bravo! an Bill Skarsgård und die Maskenbildner. Besonderes Lob verdient das Talent der jungen Schauspieler im ersten Teil.

Der zweite Teil verblüfft nicht nur durch die Handlung, sondern auch durch die Starbesetzung mit James McAvoy und Jessica Chastain. Hohe Kinokassenzahlen und positive Bewertungen der Kritiker lassen den Schluss zu, dass die neuesten „Es“-Filme den besten Adaptionen der Meisterwerke des Autors ebenbürtig sind.

Was ist besser: das Buch oder der Film?

Es ist selten der Fall, dass sowohl das Buch als auch seine Adaption gleichermaßen großartig sind. Deshalb raten wir dir, das Buch zu lesen und den Film anzusehen. Wenn du aber die Geschichte des schrecklichen Clowns bislang noch nicht kennst, empfehlen wir, mit der ursprünglichen Geschichte von „Es“ von Stephen King anzufangen. Diese gibt es als E-Book in unserem Shop.