Die andere Seite des Tages ist der Debütroman der dänischen Schriftstellerin Emeli Bergman.
Emeli Bergman schreibt über das Leben bei einer (mehrerer) Familien, und darüber, dennoch nicht zu dieser dazuzugehören, denn Anna, die Protagonistin, reist nach dem Tod ihres Bruders nach Paris, um dort über mehrere Jahre hinweg als Au-Pair in verschiedenen Familien zu arbeiten. Die Beziehungen sind distanziert und intim, denn als Angestellte wird sie wird als Außenstehende gesehen und behandelt, muss aber dennoch eine Beziehung zu den Kindern herstellen.
Die Geschichte von Anna, ihre Gefühle, ihre Offenheit und ihr Engagement haben mich beeindruckt. Ich kann sie und auch ihre Handlungen sehr nachvollziehen. Der Schreibstil von Emeli Bergman ist poetisch, einfühlsam und gut zu lesen. Der Roman ist zeitlos, feinfühlig und behandelt verschiedene Themen, unter anderem Trauer, Familien-(Beziehungen) und Sexualität.
Ich bin auf weitere Romane der Autorin sehr gespannt und bin mir sicher, dass ich auch diese lesen werde. Eine Leseempfehlung für ihren Debütroman gibt es von mir auf jeden Fall.
Übersetzt aus dem Dänischen von Ursel Allenstein.
