Richard Francis Weymouth (1822–1902) was a noted biblical scholar and philologist, distinguished by his deep knowledge of the Koine Greek language in which the New Testament was originally written. His most enduring contribution to biblical literature is his translation of the New Testament, notably the 'Weymouth New Testament in Modern Speech,' which was an endeavor to render the Greek text into ...