Verständigungsprobleme in Situationen des Gesprächsdolmetschens

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universität Erfurt (Angewandte Linguistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Verständigungsprozesse in Dolmetschdiskursen haben besonderen Charakter. Bevor der Zustand des gegenseitigen Verstehens zwischen den eigentlichen Interaktionspartnern hergestellt werden kann, muß nämlich das was sie sagen, übersetz...