Edwin Arnold's "The Song Celestial," a poetic adaptation of the revered Hindu scripture, the Bhagavad-Gita, encapsulates the profound philosophical discourse between Arjuna, a warrior prince, and Lord Krishna, who serves as his charioteer and divine guide. Written in lyrical verse, Arnold masterfully transforms intricate concepts of duty (dharma), devotion (bhakti), and the nature of the self into...