The Great Big Treasury of Beatrix Potter

For English people Beatrix Potter (1866–1943) is as famous as L.Carroll and A.A.Milne. We hardly know her fairy tales: in spite of their simplicity, her wonderful stories about rabbits, mice, frogs, and squirrels are very difficult to translate – they are full of idioms, puns and lambent humour.
Graham Greene called Beatrix Potter "Children' Jane Austen" for deep understanding of the human nature, ...