V starinnom angliyskom pomest'e Bukshou obitayut poslednie predstaviteli aristokraticheskogo roda - ekscentrichnyy polkovnik de Lyus i tri ego docheri. Letom 1950 goda tyaguchee boloto sel'skoy zhizni narushayut neveroyatnye sobytiya: ubiystvo neznakomca i arest polkovnika. Poka starshie docheri, kak polozheno horosho vospitannym angliyskim ledi, rydayut v platochki, mladshaya, odinnadcatiletnyaya...